A Greasy Fork plug-in that directly translates the text in the comics (pictures) on the webpage into Chinese.
You can also click here to translate by uploading pictures
The following sites are supported:
- Pixiv photo browsing/full screen/manga reader ( https://pixiv.net/ )
- Twitter full screen ( https://twitter.com/ )
- Misskey fullscreen ( https://misskey.io/ and other instances)
- Calckey fullscreen ( https://calckey.social/ and other instances)
What languages does this script support?
Script itself (interface): Simplified Chinese, English (English)
Source language (the language of the picture before translation): Chinese, 日本语(Japanese), 한국어(Korean), English (English)
Target languages (languages of translated pictures): Simplified Chinese, Traditional Chinese, Japanese, English, 한국어, Tiếng Việt, čeština, Nederlands, français, Deutsch, magyar nyelv, italiano, polski, português, limba română, русский язык, україн ська мова, español, Turk dili
I am a translator, can I use this tool to delete the text in the picture?
completely fine! After changing the translation service to None (delete text) in the script settings, the script will display pictures without text.
How to change script settings?
The script settings are embedded in the settings interface of the target website (listed above).
You can find the settings of the script directly in the setting interface of the website, or use the following links: - Pixiv: https://www.pixiv.net/setting_user.php (Pixiv account login required) - Twitter: https://twitter.com /settings/__imgtrans_regular (Twitter login required) Modified script settings will be applied to all websites.
Image has text that is not translated
You can try to modify the "Text Scanning Sharpness": - Right-click the translation button or click the arrow next to the translation button (if you want to apply it globally, please modify the script settings) - Set the "Text Scanning Sharpness" to a higher value- Click below "Translate" button
Increasing sharpness increases processing time but improves accuracy.
If the text is still not recognized, you can try another text detector.
Some handwritten characters and handwritten fonts may not be recognized, because handwriting is really difficult to OCR, and there is nothing we can do about it.
Some translations are very inaccurate, which affects the understanding of the plot
- Sorry for the bad experience you felt, but there is no universal flipper in the world.
- ChatGPT is used by default. If you think the translation is inaccurate, you can go to the script setting interface and try other machine translation services.
- If you think it may be a text recognition problem, you can also improve the scanning clarity a little or replace a scanner.
Vertical text after translation in some languages is not easy to read (eg English)
You can change "Render Font Orientation" to "Horizontal Only" in the settings. Chinese is also easier to read vertically, so there should be no problems in this regard.
Visit Official Website
